hristo

http://www.magictours-bg.com/bulgaria/the-master-beinsa-douno http://www.beinsa-douno.com/biography-of-the-master-beinsa-douno-peter-deunov.html

Found via RMN: The prophecy was written 70 years ago.. and it’s absolutely mind-blowing! Peter Konstantinov Deunov, also known as Beinsa Douno, born in 1886 and who later passed away in 1944, left a prophecy that he had obtained through a trance based state. The prophecy was therefore dated as 1944, a few days before his death in December that year. The prophecy Beinsa Douno left fits right into the times we are going through right now, in relation to the shift in consciousness, the earth changes and our golden age. Back then, Douno was aware and taught that we were moving into the age of Aquarius, as per the astrological age system. The Prophecy “During the passage of time, the consciousness of man traversed a very long period of obscurity. This phase which the Hindus call ‘Kali Yuga’, is on the verge of ending. We find ourselves today at the frontier between two epochs: that of Kali Yuga and that of the New Era that we are entering. A gradual improvement is already occurring in the thoughts, sentiments and acts of humans, but everybody will soon be subjugated to divine Fire, that will purify and prepare them in regards to the New Era. Thus man will raise himself to a superior degree of consciousness, indispensable to his entrance to the New Life. That is what one understands by ‘Ascension’. Some decades will pass before this Fire will come, that will transform the world by bringing it a new moral. This immense wave comes from cosmic space and will inundate the entire earth. All those that attempt to oppose it will be carried off and transferred elsewhere. Although the inhabitants of this planet do not all find themselves at the same degree of evolution, the new wave will be felt by each one of us. And this transformation will not only touch the Earth, but the ensemble of the entire Cosmos. The best and only thing that man can do now is to turn towards God and improve himself consciously, to elevate his vibratory level, so as to find himself in harmony with the powerful wave that will soon submerge him. Your present life is a slavery, a heavy prison. Understand your situation and liberate yourself from it. I tell you this: exit from your prison! It is really sorry to see so much misleading, so much suffering, so much incapacity to understand where one’s true happiness lies.The Fire of which I speak, that accompanies the new conditions offered to our planet, will rejuvenate, purify, reconstruct everything: the matter will be refined, your hearts will be liberated from anguish, troubles, incertitude, and they will become luminous; everything will be improved, elevated; the thoughts, sentiments and negative acts will be consumed and destroyed. Everything that is around you will soon collapse and disappear. Nothing will be left of this civilization nor its perversity; the entire earth will be shaken and no trace will be left of this erroneous culture that maintains men under the yoke of ignorance. Earthquakes are not only mechanical phenomena, their goal is also to awaken the intellect and the heart of humans, so that they liberate themselves from their errors and their follies and that they understand that they are not the only ones in the universe. Our solar system is now traversing a region of the Cosmos where a constellation that was destroyed left its mark, its dust. This crossing of a contaminated space is a source of poisoning, not only for the inhabitants of the earth, but for all the inhabitants of the other planets of our galaxy. Only the suns are not affected by the influence of this hostile environment. This region is called “the thirteenth zone”; one also calls it “the zone of contradictions”. Our planet was enclosed in this region for thousands of years, but finally we are approaching the exit of this space of darkness and we are on the point of attaining a more spiritual region, where more evolved beings live. The earth is now following an ascending movement and everyone should force themselves to harmonize with the currents of the ascension. Those who refuse to subjugate themselves to this orientation will lose the advantage of good conditions that are offered in the future to elevate themselves. They will remain behind in evolution and must wait tens of millions of years for the coming of a new ascending wave. The earth, the solar system, the universe, all are being put in a new direction under the impulsion of Love. Most of you still consider Love as a derisory force, but in reality, it is the greatest of all forces! Money and power continue to be venerated as if the course of your life depended upon it. In the future, all will be subjugated to Love and all will serve it. But it is through suffering and difficulties that the consciousness of man will be awakened. The terrible predictions of the prophet Daniel written in the bible relate to the epoch that is opening. There will be floods, hurricanes, gigantic fires and earthquakes that will sweep away everything. Blood will flow in abundance. There will be revolutions; terrible explosions will resound in numerous regions of the earth. There where there is earth, water will come, and there where there is water, earth will come. God is Love; yet we are dealing here with a chastisement, a reply by Nature against the crimes perpetrated by man since the night of time against his Mother; the Earth. After these sufferings, those that will be saved, the elite, will know the Golden Age, harmony and unlimited beauty. Thus keep your peace and your faith when the time comes for suffering and terror, because it is written that not a hair will fall from the head of the just. Don’t be discouraged, simply follow your work of personal perfection. You have no idea of the grandiose future that awaits you. A New Earth will soon see day. In a few decades the work will be less exacting, and each one will have the time to consecrate spiritual, intellectual and artistic activities. The question of rapport between man and woman will be finally resolved in harmony; each one having the possibility of following their aspirations. The relations of couples will be founded on reciprocal respect and esteem. Humans will voyage through the different planes of space and breakthrough intergalactic space. They will study their functioning and will rapidly be able to know the Divine World, to fusion with the Head of the Universe. The New Era is that of the sixth race. Your predestination is to prepare yourself for it, to welcome it and to live it. The sixth race will build itself around the idea of Fraternity. There will be no more conflicts of personal interests; the single aspiration of each one will be to conform himself to the Law of Love. The sixth race will be that of Love. A new continent will be formed for it. It will emerge from the Pacific, so that the Most High can finally establish His place on this planet. The founders of this new civilization, I call them ‘Brothers of Humanity’ or also ‘Children of Love’. They will be unshakeable for the good and they will represent a new type of men. Men will form a family, as a large body, and each people will represent an organ in this body. In the new race, Love will manifest in such a perfect manner, that today’s man can only have a very vague idea. The earth will remain a terrain favourable to struggle, but the forces of darkness will retreat and the earth will be liberated from them. Humans seeing that there is no other path will engage themselves to the path of the New Life, that of salvation. In their senseless pride, some will, to the end hope to continue on earth a life that the Divine Order condemns, but each one will finish by understanding that the direction of the world doesn’t belong to them. A new culture will see the light of day, it will rest on three principal foundations: the elevation of woman, the elevation of the meek and humble, and the protection of the rights of man. The light, the good, and justice will triumph; it is just a question of time. The religions should be purified. Each contains a particle of the Teaching of the Masters of Light, but obscured by the incessant supply of human deviation. All the believers will have to unite and to put themselves in agreement with one principal, that of placing Love as the base of all belief, whatever it may be. Love and Fraternity that is the common base! The earth will soon be swept by extraordinary rapid waves of Cosmic Electricity. A few decades from now beings who are bad and lead others astray will not be able to support their intensity. They will thus be absorbed by Cosmic Fire that will consume the bad that they possess. Then they will repent because it is written that “each flesh shall glorify God”. Our mother, the earth, will get rid of men that don’t accept the New Life. She will reject them like damaged fruit. They will soon not be able to reincarnate on this planet; criminals included. Only those that possess Love in them will remain. There is not any place on earth that is not dirtied with human or animal blood; she must therefore submit to a purification. And it is for this that certain continents will be immersed while others will surface. Men do not suspect to what dangers they are menaced by. They continue to pursue futile objectives and to seek pleasure. On the contrary those of the sixth race will be conscious of the dignity of their role and respectful of each one’s liberty. They will nourish themselves exclusively from products of the vegetal realm. Their ideas will have the power to circulate freely as the air and light of our days. The words “If you are not born again” apply to the sixth race. Read Chapter 60 of Isaiah it relates to the coming of the sixth race, the Race of Love. After the Tribulations, men will cease to sin and will find again the path of virtue. The climate of our planet will be moderated everywhere and brutal variations will no longer exist. The air will once again become pure, the same for water. The parasites will disappear. Men will remember their previous incarnations and they will feel the pleasure of noticing that they are finally liberated from their previous condition. In the same manner that one gets rid of the parasites and dead leaves on the vine, so act the evolved Beings to prepare men to serve the God of Love. They give to them good conditions to grow and to develop themselves, and to those that want to listen to them, they say: “Do not be afraid! Still a little more time and everything will be all right; you are on the good path. May he that wants to enter in the New Culture study, consciously work and prepare.” Thanks to the idea of Fraternity, the earth will become a blessed place, and that will not wait. But before, great sufferings will be sent to awaken the consciousness. Sins accumulated for thousands of years must be redeemed. The ardent wave emanating from On High will contribute in liquidating the karma of peoples. The liberation can no longer be postponed. Humanity must prepare itself for great trials that are inescapable and are coming to bring an end to egoism. Under the earth, something extraordinary is preparing itself. A revolution that is grandiose and completely inconceivable will manifest itself soon in nature. God has decided to redress the earth, and He will do it! It is the end of an epoch; a new order will substitute the old, an order in which Love will reign on earth.”

HISTORY OF THE WHITE BROTHERHOOD IN BULGARIA 1914 - 1921 On March 9, 1914 (according to the Julian calendar), The Master organized a worship where he solemnly proclaimed the advent of the New Era in the Spiritual World ( Era of the Aquarius). On March 16, 1914 (according to the Julian calendar), Todor Galabov (1870-1935) began shorthanding in Sofia the Sunday pronouncements of The Master's Word. The first shorthanded lecture was "Behold, the Man". It initiated the series "Power and Life". In these series, especially in the first six ones, the basic principles of the White Brotherhood New Teaching were elaborated. The first four of the series were translated in English by Vessela Nestorova. On August 10, 1914 (according to the Julian calendar), the annual Meeting of the Chain was held in the cottages of Atanas Boinov and Todor Bostandjiev near Veliko Turnovo. According to the minutes, 81 members were present. Thirty-four guests came from Veliko Turnovo, Stara Zagora, Rousse and the villages of Kruvenik and Gachevtsi. Twenty-seven children were also present. On August 4, 1915 (according to the Julian calendar), the annual Meeting of the Chain was held in Veliko Turnovo. On August 8, the Military Commandment of Veliko Turnovo interrupted the meeting and chased away the participants because of the declared martial law in Bulgaria. On August 9, The Master was forcibly expelled from town and he headed for Kazanlak. On April 16, The Master asked Pasha Teodorova (1888-1972) to shorthand his Sunday lectures. On February 15, 1917 (Thursday), The Master began a special cycle of lectures for married women in Sofia. It lasted until June 30, 1932. The opening lecture of these so called "Thursday Lectures" was entitled "The Crown of Life". In the early 1917, the Holy Synod of the Bulgarian Orthodox Church pressured the government of Vassil Radoslavov to exile The Master from Sofia under the pretext that his teaching weakened the soldiers' spirit at the front. Effective end of June 1917, The Master was exiled in Varna. The exile lasted until the summer of 1918. In Varna, The Master stayed in hotel London. From his hotel room he wrote to his disciples, dictating them methods/duties for a spiritual work. At the same time, he met Velko Paroushev who later became the leader of the White Brotherhood in Varna. On January 27, 1918, Penyo Kirov came to the end of his days on earth. On October 26, 1918, Dimitar Golov came to the end of his days on earth. After the military surrender of Bulgaria at Dobro Pole (on September 15, 1918), The Master, using mediators, advised the tzar to abdicate in favor of his son Boris. In the post-war years, a new generation of Bulgarians joined the White Brotherhood. Among them, there were students and intellectuals born in the last two decades of the 19th century and at the turn of the century: Pasha Teodorova, Savka Keremidchieva, Elena Andreeva, Maria Todorova, Mara Belcheva, Olga Slavcheva, Nevena Nedelcheva, Stoyanka Ilieva, Vessela Nestorova, Boris Nikolov, Metodi Konstantinov, Georgi Tomalevski, Georgi Radev, Lubomir Loulchev, Petar Pamporov, Vlad Pashov, Petar Kambourov, Marin Kambourov, Boris Rogev, Nikolai Doinov, Petar Dimkov, Eliezer Cohen and many others. At that time, seven main cells of the White Brotherhood already operated in the country: in Varna, led by Manol Ivanov; in Bourgas, by Todor Stoimenov; in Veliko Turnovo, by Konstantin Ilarionov; in Rousse, by Nikola Vatev; in Stara Zagora, by Panaiot Kovachev; in Plovdiv, by Petko Epitropov; and in Kazanlak, by Zakhari Zhelev. On August 19, 1919, the annual Meeting of the White Brotherhood was held in Veliko Turnovo. On this day, The Master gave a public lecture for the citizens of Veliko Turnovo in the "Nadezhda" club. It was entitled "The Universal Love". On August 24, he gave a second public lecture entitled "The Cosmic Liking" in the Modern Theater. For the first time the Meeting Word of The Master was recorded in shorthand and published in a volume entitled 'Lectures, Explanations and Guidelines by The Master. Given to the disciples of the Universal White Brotherhood at their meeting in Veliko Turnovo in the summer of 1919.' On August 19, 1920, the annual Meeting of the White Brotherhood was held in Veliko Turnovo. Approximately 1200 disciples attended the meeting. On this day, The Master gave a public lecture for the citizens of Veliko Turnovo in the "Nadezhda" club. It's topic was "The New Humanity". The Meeting Word was published in a volume: "Lectures and Guidelines Provided by The Master to His Disciples and Listeners from the White Brotherhood at the Meeting in Veliko Turnovo in the Summer of 1920." On August 22, 1920, The Master opened a specialized cycle of lectures in Veliko Turnovo intended for the Course of the Virtuous consisting of ten disciples only. In 1920, Savka Keremidchieva (1901-1945) joined Pasha Teodorova in her efforts to shorthand and publish the Sunday Word and the Meeting Word of The Master. On July 13, 1921, the Bulgarian Ministry of Internal Affairs endorsed the statute of the White Brotherhood Society in Rousse. On August 19, 1921, the annual meeting of the White Brotherhood was held in Veliko Turnovo. On this day, The Master delivered a public lecture for the citizens of Veliko Turnovo on the topic of "Awakening of the Collective Consciousness". The meeting elected four councils each consisting of 100 members: the council of labor, the council of spiritual life, the council of enlightenment and the council of the peace-makers. "There is no other love like God's! - Only the love of God is love!" was unanimously accepted as the Brotherhood's salutation.

HISTORY OF THE WHITE BROTHERHOOD IN BULGARIA 1897 - 1913 On March 7, 1897 (according to the Julian Calendar), The Spirit of God descended onto the thirty three-year old Peter Konstantinov Deunov (born on July 11, 1864) while he was staying in Tetovo, a village in the region of Rousse. He was thirty-three at that time. By this act, the individual Peter Deunov was converted into The White Brotherhood Master Beinsa Douno. Shortly after that, all his followers, disciples and listeners began to call him The Master. In 1897, the Society for Elevating the Religious Spirit of the Bulgarian People was founded. It held meetings and collected membership fees. The earliest preserved minutes of a society's meeting were taken on August 14, 1903 (according to the Julian calendar). In 1898, The Master gave a lecture before the society "Mother" in Varna entitled "Call to My People, Bulgarian Sons of the Slavonic Family". This lecture was a call for social and spiritual self-determination. In 1898, The Master began a correspondence from Varna and Novi Pazar with Penyo Kirov (1868-1918) and Todor Stoyanov/Stoimenov (1872-1952) both living in Bourgas and with Dr. Georgi Mirkovich (1875- 1950) living in Sliven. The earliest letter on record was for Penyo Kirov dated September 14, 1898 (according to the Julian calendar). On April 6, 1900 (according to the Julian calendar), the first annual meeting of the White Brotherhood, known as The Meeting of the Chain, was held in Varna. Among the attendees were the Master's disciples Dr. Georgi Mirkovich, Penyo Kirov and Todor Stoimenov. In November 1900, The Master provided The Good Prayer to his disciples. From 1900 to 1942, The Master summoned the annual meetings of the White Brotherhood in August. From 1900 to 1908 they were held in Varna, from 1909 to 1912 and from 1918 to 1925 in Veliko Turnovo, from 1926 to 1929 and in 1933, 1936, and 1941 in Sofia, and in 1930 to 1932, 1935, and 1937 to 1939 at the Seven Rila Lakes. There were three meetings in 1940: on the mount Moussala, at the Seven Rila Lakes, and in Sofia, as well as two meetings in 1942: at the Seven Rila Lakes and in Sofia. From 1901 to 1912, The Master visited many villages throughout Bulgaria, gave lectures, led discussions and carried out phrenological studies on selected Bulgarians. He thus created the synarchy Chain of the White Brotherhood in Bulgaria. In July 1901, the Master set off on his first tour around Bulgaria, Varna being his point of departure and return. Bourgas was the first town that he visited. In July and August, he visited the town of Yambol. Between August 14 and 20 (according to the Julian calendar), he stayed in Sliven. In August and September, he visited Nova Zagora and Stara Zagora. In September, he went to Plovdiv. In December, he arrived in Sofia from the town of Tatar Pazardzik (now Pazardzik) and stayed there until April 1902. In April 1902, The Master arrived in the town of Shoumen and gave three lectures in the 'St. Mikhail' town hall. The first lecture was given on April 21 (according to the Julian calendar). In May 1902, he spent several days in the town of Rousse. Later, The Master traveled to Veliko Turnovo where he met with Maria Kazakova (1852-1908). He had corresponded with her during 1900. The earliest preserved letter of hers was written on December 10, 1900. The Master got back to Varna on May 30, 1902 (according to the Julian calendar). In 1902, 'Videlina' magazine edited by Dr. Georgi Mirkovich was launched in Sliven. It was a sequel to the 'New Light' magazine that used to publish features on spiritism, hypnotism, magnetism, homeopathic medicine, and occult interpretations of Gospel texts. In July 1902, The Master began his second round through Bulgaria, again with Varna as point of departure and return. This time, Novi Pazar was the first town he visited. On August 1, 1902 (according to the Julian calendar), he traveled from Varna to Bourgas. On August 29, 1902 (according to the Julian calendar), he arrived in Yambol and stayed at the America hotel. On September 13, 1902 (according to the Julian calendar), he arrived in Sliven. In October 1902, he visited Stara Zagora. On October 31, 1902 (according to the Julian calendar), he arrived in Haskovo. In November 1902, he visited Plovdiv and stayed at the Central hotel. In December 1902, he spent ten days in Tatar Pazardzik. On December 30, 1902 (according to the Julian calendar), he arrived in Sofia and stayed at the Rodina hotel in Banishora borough. Early in 1903, The Master paid visits to the towns of Vratsa, Vidin, Svistov, and Lom and ended his Danube trip in the village of Somovit. In April 1903, he visited Pleven. In the early May 1903, he returned to Varna. On August 14, 1903 (according to the Julian calendar), the meeting of the Society for Enlightening the Bulgarian People's Spirit (the annual Meeting of the Chain) was held in room # 4 of the Boulevard hotel in Varna. According to the minutes, present were: Dr. Georgi Mirkovich from Sliven, Maria Kazakova from Veliko Turnovo, Todor Stoyanov/ Stoimenov, Penyo Kirov and Milkon Partomian from Bourgas, Peter K. Deunov and Anastasia Dr. Zhelezkova from Varna. They took the unanimous decision to start publishing spiritism phenomena in the 'Videlina' magazine. Peter K. Deunov (The Master) was appointed secretary and Maria Kazakova was appointed cashier of the Society. In October 1903, The Master set off on his third tour around Bulgaria. By the end of 1903, he visited the town of Silistra. In January 1904, he arrived in Rousse. Late in January 1904, he visited Veliko Turnovo and gave a lecture on phrenology in the 'Nadezhda' (Hope) club. He met with Konstantin Ilarionov (1868-1929) and Elena Ilarionova (1878-1946). His first letter to them was on December 7, 1904. In May 1904, he returned to Varna. By the end of September 1904, The Master set off on his fourth tour around Bulgaria. He went from Varna to Sofia where he was a gladly received guest in the house of Dimitar Golov (1863-1917). Later he established himself in the house of Gina and Petko Goumnerov at 66 Opaltchenska Street. His address for correspondence was at the book shop owned by Dimitar Golov. In 1904, The Master gave his first public lecture from the series of his Word in Sofia, in the house at 66 'Opaltchenska' Street. Some of the following lectures were shorthanded by Petko Goumnerov and Dimitar Golov. In April 1905, The Master stayed in Rousse. In September 1905, he stayed in Plovdiv. Letters were mailed to him at the 'Ivan Ignatov' bookstore. After Plovdiv, he visited Nova Zagora, Stara Zagora, Kazanlak, Kalofer and Hisarya. On September 29, 1905 (according to the Julian calendar), Dr. Mirkovich came to the end of his days on earth. In April 1906, a correspondence began between The Master and Nikola Vatev (1873-1957) from Rousse, who was going to become the leader of the White Brotherhood in town. On August 10, 1906 (according to the Julian calendar), The Master went from Sofia to Varna and on August 11, he opened the annual Meeting of the Chain. It was held for five days in the house of Anastasia Dr. Zhelezkova. According to the minutes, ten registered members (including The Master) attended the Meeting: Penyo Kirov, Todor Stoyanov, Petko Goumnerov, Dimitar Golov, Ilia Stoichev (from Rousse), Todor Bachvarov (from Sofia), Gina Goumnerova, Maria Kazakova and Anastasia Dr. Zhelezkova. A new member, Mihalaki Georgiev from Sofia, was admitted. From 1906 to 1915, Dimitar Golov and Petko Goumnerov took detailed minutes of the Meetings. These minutes were preserved to date. On August 15, 1907 (according to the Julian calendar), the annual Meeting of the Chain was held in Varna. According to the minutes, present were: Todor Bachvarov, Dimitar Golov, Mihalaki Georgiev, Petko Goumnerov, Penyo Kirov, Konstantin Ilarionov, Anastasia Dr. Zhelezkova, Maria Kazakova, Atanas Boinov (from Veliko Turnovo), Elena Ilarionova, Ilia Stoichev, Todor Stoyanov (Stoimenov) and Gina Goumnerova. On August 9, 1908 (according to the Julian calendar), the annual Meeting of the Chain was held in Varna. According to the minutes, present were: Atanas Boinov, Gina Goumnerova, Dimitar Golov, Ilia Stoichev, Elena Ilarionova, Konstantin Ilarionov, Maria Kazakova, Mihalaki Georgiev, Penyo Kirov, Petko Goumnerov, Todor Stoyanov (Stoimenov) and Anastasia Dr. Zhelezkova. On November 25, 1908 (according to the Julian calendar), Maria Kazakova came to the end of her days on earth. On August 16, 1909 (according to the Julian calendar), the annual Meeting of the Chain was held in Varna. According to the minutes, present were: Dimitar Golov, Petko Epitropov (from Plovdiv), Todor Bachvarov, Todor Stoyanov (Stoimenov), Ilia Stoichev, Kancho Stoichev (from Bourgas), Konstantin Ilarionov, Petko Goumnerov, Ivan Doinov (from Veliko Turnovo), Atanas Boinov, Gina Goumnerova, Elena Ilarionova, Velichka Stoicheva (from Bourgas), Denyo Tsanev (from Bourgas), Nikola Yanev (from Bourgas), Penyo Kirov, Vassil Ouzounov (from Shoumen), Mihalaki Georgiev, Milkon Partomian, Petar Tihchev (from Rousse), Nikola Vatev (from Rousse), Serafim Shivarov (from Varna), Sava Velikov (from Varna) and Anastasia Dr. Zhelezkova. On August 16, 1909 (according to the Julian calendar), The Master presented the stick and the sword to the participants of the annual meting as symbols of the Chain. He also explained their ultimate meaning. On August 14, 1910 (according to the Julian calendar), the annual Meeting of the Chain was held in the cottage of Atanas Boinov near Veliko Turnovo. According to the minutes, present were: from Sofia - Todor Bachvarov, Dimitar Golov, Petko Goumnerov, Gina Goumnerova, Penka Bachvarova, Velichko Grablashev, Mihalaki Georgiev, Ivan Tachev, Spas Dimitrov; from Veliko Turnovo - Konstantin Ilarionov, Elena Ilarionova, Ivan Doinov, Maria Doinova, Atanas Boinov, Parashkeva Boinova, Dragan Popov, Zdravka Popova; from Rousse - Nikola Vatev, Velichka Vateva, Petar Tihchev; from Bourgas - Nikola Yanev, Kancho Stoichev, Velichka Stoicheva, Denyo Tsanev, Todor Stoimenov, Penyo Kirov; from Plovdiv - Petko Epitropov and from Shoumen - Vassil Ouzounov. On August 10, 1911 (according to the Julian calendar), the annual meeting of the Chain was held in the cottages of Atanas Boinov and Todor Bostandjiev near Veliko Turnovo. According to the minutes, present were: from Sofia - Dimitar Golov, Petko Goumnerov, Mihalaki Georgiev, Spas Dimitrov and Gina Goumnerova; from Veliko Turnovo - Atanas Boinov, Dragan Popov, Konstantin Ilarionov, Ivan Doinov, Elena Ilarionova, Maria Doinova, Parashkeva Boinova, Zdravka Popova; from Rousse - Nikola Vatev, Ilia Stoichev, Ivan Roussev, Petar Tihchev, Velichka Vateva; from Bourgas - Ilia Zourkov, Matei Popov, Sotir Sterev, Alexandar Krastnikov, Penyo Kirov, Kancho Stoichev, Todor Stoimenov, Nikola Yanev, Denyo Tsanev, Velichka Stoicheva; from Plovdiv - Petko Epitropov; from Kazanlak - Dr. Stoyan Doukov and Hristo Tonchev; from the village of Bebrovo - Simeon Draganov. On August 15, 1911 (according to the Julian calendar), The Master presented drawings of the Pentagram to the participants of the annual Meeting of the Chain. He also explained The Pentagram's symbolic meaning. On October 27, 1911 (according to the Julian calendar), The Master and the cashier of the White Brotherhood, Konstantin Ilarionov, bought a house in the village of Arbanassi, in the district of Veliko Turnovo. In June 1912, The Master went to Arbanassi where he worked on the Bible for two months compiling 'The Testament of the Colored Light Rays'. In September, the book was published by Dimitar Golov in Sofia. The Master personally presented autographed copies of the book to all the leaders of the White Brotherhood in the villages throughout Bulgaria. The Master wrote his motto on the title page: 'I will always be a devoted servant to Jesus Christ, Son of God. Turnovo, August 15, 1912.' In 1995, Universe Publishing House published the English translation of 'The Testament of the Colored Light Rays". On August 15, 1912 (according to the Julian calendar), the annual Meeting of the Chain was held in the cottages of Atanas Boinov and Todor Bostandjiev near Veliko Turnovo. According to the minutes, present were: from Sofia - Todor Bachvarov, Dimitar Golov, Soussana Golova, Petko Goumnerov, Gina Goumnerova, Mihalaki Georgiev, Magdalina Georgieva, Spas Dimitrov, Velichko Grablashev, Jordan Ivanov, Elena Ivanova, Maria Nedialkova, Nadezhda Bachvarova, Matei Popov, Georgi Davidov; from Bourgas - Penyo Kirov, Todor Stoimenov, Denyo Tsanev, Minka Tsaneva, Nikola Yanev, Kancho Stoichev, Velichka Stoicheva, Ilia Zourkov, Neicho Paskalev, Jordanka Paskaleva, Ivan Garavalov, Maria Garavalova; from Veliko Turnovo - Konstantin Ilarionov, Elena Ilarionova, Ivan Doinov, Maria Doinova, Atanas Boinov, Paraskeva Boinova, Dragan Popov, Zdravka Popova; from Rousse - Ilia Stoichev, Anka Stoicheva, Petar Tihchev, Nikola Vatev, Velichka Vateva, Ivan Roussev; from Varna - Sotir Sterev, Sava Velikov; from Shoumen - Tsani Bouzdouganov; from Aitos - Georgi Kourtev; from Yambol - Todor Abadjiev, Radi Djulgerov; from Sliven - Dimitar Dobrev; from Kazanlak - Dr. Hristo Doukov, Slavka Doukova, Zahari Zhelev, Nikola Kambourov, Vladimir Baltov, Hristo Tonchev; from Panagjuriste - Boyan Boev; from Plovdiv - Petko Epitropov, Maria Epitropova, Nenko Tlustev, Dechko Milev; from Stara Zagora - Panaiot Kovachev; from the village of Kruvenik - Stefan Toshev; from the village of Bebrovo - Simeon Draganov. On August 15 and 16, 1912 (according to the Julian calendar), The Master read selected chapters of 'The Testament of the Colored Light Rays' to the participants in the annual Meeting of the Chain and instructed them about some guiding principles in working on Bible texts from the colors of the light perspective. 1912 to 1918 was a period of war in the history of Bulgaria and Europe. Most of the Chain members took part in the Balkan War (1912-1913) and in the Second Balkan War (1913). Under the instructions of The Master, they all have sewed their own military uniforms (The Good Prayer and Psalm 91). On November 11, 1912 (according to the Julian calendar), The Master, using the mediation of Maria Stoyanova, a favored maidservant in the court of tzaritza Maria Louisa, advised the Bulgarian tzar Ferdinand to sign a peace treaty with Turkey and to refrain from attacking his allies. In 1913, The Master lived with the Goumnerov family in Sofia and visited Varna, Shoumen, and Veliko Turnovo.

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pXg9pkSIFd5Pqw3MO0QKuoF1d0wqKpBGhzUvASTUamI/edit?usp=sharing http://petardanov.org/tr_en.htm

Note 5 THE PRECIOUS PEARL “When he found one of great value, he went away and sold everything he had and he bought it.” Mathew 13: 46 This morning I shall talk to you about the seemingly least important line in the chapter we read from Mathew’s Gospel in relation with one other principle – the seventh and most important principle in Nature, the principle of gender. Everything has gender – male or female. Who does not know what a man is and what a woman is; there is a disagreement which of the two genders is superior. It is said, "In the beginning, when God created the human being, God made the man." And the men, who defend this issue from their own point of view, argue that because of this they are superior; women, however, defending their cause, say that they are superior to men. This is a debatable issue in scientific circles as well – an issue among scientists: for a long time scientists have been weighing the brains of women and men to find out the exact weight and to determine, by the weight, their characteristics and they concluded that men are superior because their brain is heavier. There is, however, an axiom in hermeneutic philosophy, that each truth is only halfway true and halfway false and vice versa – that each lie is only halfway a lie, i.e. that each statement is halfway true and each negation - is also halfway true. Therefore, when one states something, if one wants to be correct, one must reduce it by fifty per cent. You know this Bulgarian saying about a man who got scared and said: - Hey, woman, I saw a hundred bears and ran away! - Well, go down a little bit, said the woman. - OK, there were not a hundred, but for sure there were eighty of them. - Go down a little bit, go down. - There were at least sixty. - This is a lot, how can sixty bears get together running after you? So the man kept reducing the number of bears until he finally got down to one bear and said: - There was some noise in the bushes, sounded like a bear, but whether it was a bear I can’t say. Similarly, in modern philosophy there are many exaggerations; this is partly due to the fact that people do not examine objects impartially, but subjectively; people do not examine objects impartially, i.e. from a male point of view, but subjectively, i.e. from a female point of view. The conscious aspect – this is the male part, the sub-conscious aspect – the female part. There are terms in philosophy: it is said that some have objective minds, while others have subjective minds; each object has to be examined from the points of view of these two minds and only then shall we have a truthful idea. You will now say, "What is the relevance of the quoted line to men and women?" Yes, it is relevant. Consider how pearls are created: it is known that sometimes a small grain of sand gets into the muscle and muscles start generating special fluid, enveloping the small grain of sand, so that the sand won’t bother the muscle – it is a work of a sculptor. Not only does it make it smooth, but also at the same time it makes a precious pearl out of it. This sand, if not in the muscle, shall have no value at all; but as it is sort of coarse, it starts bothering the muscle and makes it think: to throw it out – muscles cannot do this; to kick it out – muscles have no legs; to tell the sand, "Get out," – muscles have no tongues. It comes to mind then to make it precious, "You are an enemy of mine, but I will love you and I will make you precious." This is the teaching of Christ, who says, "Love your enemies." You would throw this sand out, but muscles make pearls out of it, for which you pay dearly; not only this, but Christ praised this muscle, that it did a wonderful job. I ask you, if Christ comes, will He find your job done the way the muscle did it – will He find pearls? You say, "We have no conditions." Women say, "When we have to work, men are in the way, we have no conditions, we have no house, we do not have other things as well, we cannot work." While men, on their part, say, "We cannot work because women are in the way - we do not have other things as well, society is in the way," and they stop making an effort. And this muscle does not say that it has no conditions – muscles have no legs, no hands, and no tongue and having no human brain, muscles create a pearl out of sand and Christ praises muscles. I ask you; can’t you do as much as the muscle does, too? You can, you can do even better. But let’s move to the main principle. Differences in the external forms indicate internal differences existing between men and women. Each nuance, each feature in the human face is a result of an internal, profound reason within one’s soul. While examining the object you can see that there is no difference between men and women. Sometimes women want to be men, but men abhor the idea of becoming women – if I ask you what gender you want to be born to, all of you will want to be men. What progress can there be in the world if all of us were born men? God created Man first; the latter, however, said, "This cannot be, I cannot do all the work alone, how can I alone cultivate this big garden of Eden – there are trees in it, there are animals, neither of them can understand me." Then God said, "Very well, I will make a friend like you so that there will be someone to help you." And this is how this great principle appeared on the stage, this process that keeps the world running; if this principle did not exist there couldn't be any progress, or evolution; and no embellishment. You see only the external appearance of things, but there is a much deeper meaning within. The only thing you know in Nature is of female gender, the male gender is invisible. The Sun that you see, ist is a female Sun, the male Sun cannot be seen; this Sun gets its energy from the male Sun. Moreover, contemporary science confirms that energy manifests itself at the negative pole of electric currents. The word negative or passive is understood by some to mean something bad – passive for them means weak, lacking strength of character or will, but this is a distorted understanding; therefore, the word negative was substituted with the expression cathode rays – the pole where energy manifests itself. On the basis of this principle I will explain many things. One has brains, but sometimes you say to yourself, "There is nothing in my head," – why is there nothing? Because you are a fertile woman who does not give birth – "I cannot love'' – you are fruitless. One, who cannot think or feel, whether a man or a woman, cannot deliver, and everything that cannot deliver, the Scripture reads, is close to hell. I would like to think that each one of you knows how to deliver – the greatest blessing for one is to know how to create and tend. How can it be that one does not deliver, does not create one good thought, one good wish within oneself? This is a creative principle, which is worthy of thinking beings. I do not at all mean that creative principle, which can create something out of nothing – the Creator, I mean this being of male or female gender; the one the Christian philosophy calls Christ-HumanGod. That principle about which Christ says, 'The father lives within me," nobody has seen it – nobody has seen God, nobody has seen the Father of the world. The Mother we know - God manifests Himself within us as a creative, feeding, and caring mother. Him we know and it is said in the Scripture, "Christ came to the Earth to manifest the Father." Similarly, under the same principle, the human being that came down to the Earth resembled originally that small grain of sand, shapeless, insignificant, and the Divine Spirit, having worked for a long time, made a pearl out of it. So, you have to be grateful to the muscle you entered for whatever you have within; if you have any value now, you have to be grateful to this Divine conscience which has been shaping you for a long time. According to this concept, sometimes the value of things lies in the content, other times – on the surface. Take a marble stone, hewn, shaped by a great sculptor, who had implanted a beautiful idea in the stone – where does this idea lie? In those thin lines, which the artists drew upon the stone. If a simpleton comes over and ruins these lines, what will be left; a simple stone, of no value at all. Everything that adds value to you is exactly these noble thoughts, desires, and deeds of yours, which the Divine Spirit has engraved upon you. Only the lines that God can place upon your brain, upon your heart, and upon your soul, only these make you valuable. And the same is expressed in scientific terms: contemporary scientists argue that the more the convolutions in one’s brain, the more thoughts it can produce. What are the convolutions? These are imparted features that can be seen upon it – these convolutions, these are the rills, which streamline your thoughts. Some people want their faces to be smooth, like a ball – they believe that one is beautiful, when one is smooth. No, then the face is a mask; there must be certain features upon it – to show firstly that one is good, secondly that one is fair, thirdly that there is Love in one, that one is wise, that one loves Truth – all of these things have to be manifested externally. Therefore, all people are like a book, a written book, upon which their features can be read. Some people ask me, "Have you listened to God, have you heard Him?" I answer them, "Not only do I listen to Him, but I can also see Him – I see Him, when he talks to me and I listen to and hear His words." Human words can only be listened to, but God’s words can be seen. God, who is glory, has embodied Himself in Christ to become visible. And each one of you is Divine glory, expressed, embodied, visible. And you ask me if I had heard or have talked with God – two thousand years I have been hearing Him. Christianity is an excellent philosophy – not a philosophy to be used while groping in the darkness, but a philosophy with which one can see, touch, smell, and taste. There is an anecdote about one educated European who was in esoteric science and wanted to trace the profound secrets of Nature, who once happened to find himself in a society where everybody was blind, their eyes were hollow. When talking with him, they asked themselves, "What makes this person different from us," and having groped him, they came to the understanding that his eyes were bulging – this was the only difference; so they thought to themselves, "Wait until we change his eyes, so that he becomes like us." Similarly modern philosophers are of the same calibre – when they find someone with bulging eyes, they flatten them and say, "You will now think like us, you will have the same concept of the world, of men and women, as we do." Fine, but this philosophy is relevant to Life – to one great reality, which has to be verified every day, every hour, every minute, every second, because we have to work, we have to create. And we ask ourselves why these misfortunes exist. You have a positive philosophy, don’t you, you are smart people, you measure space, the sky – you know how many stars there are in the sky, you know how to make various compounds – you know what oxygen, hydrogen, and nitrogen are, but you do not know how to make your home; so, there must be certain things you are not aware of. Some say, "There are things that are unattainable," but reflecting on these issues, each one is relative – and is not absolutely impossible. Each one is attainable, but it takes time to get to understand it; a child understands a little in the beginning, but later on – the child starts understanding more and more and when the child becomes an adult, then the concept of the world changes. I now ask you this question, when you come back to Earth in a thousand years, what concept of the world will you have? Of course you will have your present concept plus something more on top of it – something different. Let me go back: why this difference? People should not be the same; such is the principle that people by their essence are the same, but are different by degree – there must always be a difference between people, this is a Divine principle. If you want someone to love you there has to be a difference between that person and you, but it has to be a harmonic difference, just like the different musical tones; and it is precisely this harmonic combination of these differences, which makes harmony, which we all admire. Let’s give an explanation of this harmony, which has to exist between a man and a woman, let’s apply this Divine principle. The woman is an emblem of Love; Love cannot manifest itself in men – not in moustache wearing men. Well, women can also have moustaches, just like some animals, but there are certain features, which distinguish her, and these features will be there for good. But another Divine element, called Wisdom, rests in men. When Love and Wisdom marry, the Truth is born. If you want to get to know Truth, you have to find Wisdom - your father, and Love - your mother and they, when they give birth to you, they will tell you what Truth is, this Truth will manifest itself. Truth comes on one’s father’s side, it is also of male gender – it is the son of these two. The father and mother, i.e. Wisdom and Love, when they conceive again, will deliver Virtue – this is your sister. And Virtue and Truth, merged together, make Justice – this is how things are. If you want to create this pearl, it is precisely your soul that has to shape it. And what do people do? They often ask, "Well, do you preach in line with the church?" And I answer, that I preach in line with the great Divine principle; I do not lie to God. Whether my teaching is in line with your concepts makes no difference to me; I find it important for my concepts to be in line with the great principle; not to lie to God, to Heaven, to the Angels, to the saints – this is what I consider important. If everybody understands the teaching in this way and thinks in this way, there is nothing to fear. Some say, "Well, you want to set up a sect of some sort." Those people who set up sects are, to my mind, petty people; anybody can set up a sect: take an axe, split the wood – and you will end up with a sect; or take a hammer and beat the stone – you will end up with a sect; go among people, make them quarrel – you will end up with a sect; it is easy to make sects. People in an American church fell out on a certain issue – whether to raise the glass when communion is consecrated; but those who said it had to be raised, forgot to raise it. It is often that we too forget what we preach, and the principle that binds us. Our task is to establish God’s Kingdom on the Earth. I want us to make a sect, but what sect? To become conductors of the Divine principle, which will capture all minds and hearts, so that all – men and women alike – become sons of the God’s Kingdom, to live a Life on Earth, which they are supposed to. And now when people complain to me, "There came big misfortunes," I tell them, "I am glad that your prisons are falling apart, that your old convictions are falling apart, because if you do not pour the old water out of a bottle, you cannot pour new water in." When Christ came, the Jews should have cleaned themselves similarly and should have started a new life, but they said, "We know Moses, You we do not know, You want to make a sect." But He, as you see, did not set up a sect, though from the Jew’s point of view he was a heretic. Some ask me, "Are you orthodox?" I can be orthodox before God, but from the point of view of the church, I may not be orthodox. Christ was also told, "He wants to destroy our people," but after two thousand years, we should not be thinking like the Jews. I ask you what the Jews gained from Christ’s crucifixion? Nothing. They scattered all over the world. To crucify someone – there is nothing easier than this – it takes four nails. So let me come back to our issue. I want you to think, to reflect deeply upon issues. And I will tell you one more thing in relation with this principle about men and women: firstly, you have to love God with all your heart, all your soul, all your mind; secondly, to love the people close to you the way you love yourself; thirdly, to love your enemies. I just spoke about your enemies – about that small grain of sand; and when Christ came down to Earth, he did not come to save the noble ones, the orthodox, but these small grains of sand – for their sake did he go did he goHe went [1] down to hell, to take them out. And in order to take these pearls out of the muscle, the muscle has to be caught and opened – under the same principle people are caught in Heaven and after opening them and finding this pearl in their souls, it is taken out. When someone dies people say, "The muscle died," and walk behind the muscle and keep saying, "The poor muscle has gone!" I say it went to Heaven to take the pearl, which it created and polished, because if it was not for this taking of the pearl, the muscle would not go to Heaven, and would not be worth anything. To come back to certain major features of men and of women. Those of you who have long studied the human structure, say that the external features of human beings are determined by the internal substance, i.e. what one is like internally, one is exactly the same externally; there no two minds about this. It is said that the foot of men or women proper has to be one sixth of one’s size; the chest – one fourth; the hand – one tenth, twice the circumference of the wrist should be the circumference of the neck. Of course when it comes to one particular human being, there are certain small deviations: some men and women are more elliptic, pair-like in shape, others have rounded faces; what is this due to? People with rounded faces are not so active – they are reconciled, diplomats, regardless of whether they are men or women; round faces are more pertaining to women; they belong to their mother’s category. By describing all this to you, I want to give you a new direction, to understand Christianity in its deepest sense, as the science of Life – Christianity is a positive science, which can teach us how to live. People differ in the way they apply Christianity: there is one application in physical life; there is another application in spiritual life. Men and women cannot be the same; there has to be a difference between them. If a man is active and agile, you should be glad and do not say, "I do not want to be a man." There has to be activity Activity there has to be [2] Activity there has to be in each manifestation – if not on the physical level, then on the mental level; if not within the mind, then it must be in the heart, but one always has to be active. Activity means work, production in triple-fold dimension – physical, mental, and spiritual. It is not possible for all people to work together at the same location in the same direction and in different fields. The difference existing between you may generate both disharmony and harmony – it all depends on you. If the two of you are short-tempered, when one of you says something, the other one should listen, when one of you plays music, the other one should listen as well – this is the principle, which that [3] operates in the physical world. If one of you is silent, the other one will appreciate this patience and will repay in another aspect. When, however, the woman does not have such behaviour, the man will say, "There is no woman worse than mine, she has a very sharp tongue; let God release us – either me from her, or her from me." Do not fool yourself that you will be free – you will be chasing each other in the after-world as well, if you have chased each other in this world. What can alter your life is the understanding of the Divine principle and its application in Life. You will make many mistakes, you will make a thousand mistakes – God will not judge you for them, He will forgive you, I can assure you that He will forgive you – if only you study the Divine principle and work. But if after a hundred mistakes you have not learnt no no any lesson [4], God will not forgive you for the mistakes. Everything in the world should be put to use; if pears have thorns, if roses have thorns, this is the normal course of life – thorns are not placed there just by chance. But you will say, "There are thorns!" The one that will climb on the pear tree should not be wearing thin clothes, so as [5] not to tear them; I have seen many children who could not climb down the pear tree – they lean ladders on the tree[6] for the children to come down. These who do not know the principle say, "This pear tree is thorny, it must be felled." – Well, it is thorny, but it bears juicy pears. I will give you another example, equally true for men and women, but the example is about the latter. A woman, who was very nervous and stubborn, did not follow her husband’s will at all – whatever he told her, she would do the opposite. Once she wanted to sit upon the well, he told her, "Don’t you, woman, sit upon the well because you will fall down and I will be left without a wife." She did not listen to him, "I will sit upon the well!" So she sat down but she fell into the well and sank into the water. He started crying and saying, "Didn't I tell you not to sit upon the well – had you listened to me, you would not have fallen in." In an hour, he saw a devil coming out of the well, a devil whose hair has turned white. "What’s up?" asked the man. "Ah," said the devil, "my hair turned white within one hour because of a woman who fell from above." The devil said this and ran away. The man started thinking how he could use this situation and finally he made up his mind. He started visiting haunted houses, using all means – incantations, prayers to make evil spirits leave the house, they would not get outleave[7], and then it crossed his mind to say, "‘Run away as my wife is coming!"’ andOnly then, all the evil spirits ran away. Thus, the woman who fell into the well did a huge favour to the world, because when she fell into the well her husband saw that she scared the devil, and understood that devils can be scared only by women only[8], and not by men, and by shouting, ‘"Run away because my wife is coming over!"’ heHe could scare away all devils. In this way, one person suffered but thousands were relieved. This is why women have the keys to God’s Kingdom. And Christ said to Peter, "I give you the keys to God’s Kingdom," He implied this profound internal principle, that between men and women there must always be one substantial difference – this difference is the basis for the Love of men to women. The day when the woman changes the position where God placed her, the man will not love her – whatever diamonds, rings or necklaces or silk dresses she might put on, no external force is in a position to make her husband love her. The man is God to the woman – she has to see that God lives in him; and in order for God to love her, she has to deserve His love, by doing a job for Him. As He Himself cannot descend to Earth to work, He gives us mind and heart and strength – everything so that we can conquer the Earth, to impose order and in return He will send all the Good to us. Some say, "God will come down and correct the world." He is correcting the world even now, but not alone, through others – the Germans on the one hand, the Russians, the French, the English on the other, are correcting the world with their guns. Some ask when they will stop fighting; it stands to reason that when the wall they are destroying falls apart, then they will stop fighting. It can be calculated academically how many blows a stone can endure. Some stones break after a hundred blows, others – after two hundred, still others – after five hundred. Similarly, one can get to know when the war will be over – it stands to reason that when they fire the required number of shells and bullets, and when a new conscience about the meaning of Life on earth enters people. And then people will say, "Well, we did a wonderful job." So Christ, addressing his disciples, told them that this person who was looking for the pearl – the meaning of one’s soul, when this person found the pearl, he sold all he had in order to buy it. If you are not ready to sacrifice all you have in this world, you should sacrifice something, but something sensible, if you want to gain a pearl; because there are people who sacrifice all they have, but gain no pearl at all – they sacrifice it for drinking, billiards, cards. Had I found this pearl, that Christ talks about, with a poor person, I would have sold all I had. It is not enough if someone gives away all that they have to the poor, in order to do Good; because when Christ says that people have to do Good, He means that this Good has to be sensible. It would not be sensible to give a lamb to a wolf every day; this is what they do in the zoo, because they keep wolves there for diversity sake, but in society this principle is not applicable; we cannot sacrifice lambs for wolves – for people we can, it makes sense. Another example: in previous times there were two kingdoms and there was an impenetrable mountain chain. Educated people in the two kingdoms kept saying that the person who could dig a road between the two kingdoms would do the greatest good for these two populations and this could be done only on one condition, namely that the person doing the job, once starting, should not turn back before the pass was completed. Many volunteered, started digging, but reaching a certain point, there always came a passer-by who would accost the worker, "What are you doing, my friend?" The worker would turn back to respond and at this very moment the whole pit would fill back up. Finally, there came a prince, who started working. People passed by him, asked him what he was doing, but he remained silent. So far so good, but there came a philosopher who wanted to show the prince an easier way of making the pass; at that point the prince made a mistake, turned back to listen to the philosopher, but when he turned ahead, he saw that the pit he had dug out, was filled. He promised himself that whoever wanted to talk with him come what may he would not turn back. So when he started digging again many people came to ask him, but he actually turned a deaf ear to them until he completed his job – connecting these two kingdoms. And then he married the princess of the other kingdom and these two populations lived even more happily ever after. This is not only a fable; this is a great truth. The big mountain separating these two kingdoms is human sin separating Earth from Heaven. If you are clairvoyants, you will see this black wall with fortresses, guns, and sentinels between Earth and Heaven. It was this mountain, which Christ dug, made a hole – this is why He came down. And when He says, ‘"There is only one road to the Heavenly Kingdom," He means this hole, this narrow pass. It has been two thousand years since this narrow pass was dug, but few are those who walk along it. Wide roads there are manyThere are many wide roads[9], but they do not lead where the narrow pass would take you. Many do not believe it and say, "Prove this to me." It certainly can be proved; one should only leave one’s house. But people say, "I am not leaving my house," people will go to this wall and will again come back. So, now that you know that you will pass through this hole only if you follow the man-woman gender principle, you have to marry. When we talk about Renovation, about Repentance, we mean that there has to be a harmony between God and us. If God does not love you, who do you think can love you? Someone says, "I have no friends, this person does not love me, that person does not love me, God does not love me." – This is not true, God loves you, and you have to learn to love Him. He is invisible, he can be seen everywhere. The God I talk to you about, talks to you at least ten times a day, He meets you, advises etc. When you intend to do something and you meet a friend in the street who tells you, "Don’t do this," God has spoken to you through the person who met you. And now when I talk to you, it is again God talking to you – the words are mine, the shell is mine, but the contents are God’s; you receive a gift – you will unwrap the packing and you will find the contents. Therefore, men and women, have to reconcile. You have a certain shell around you – you want to become great, to be rich, to have houses, knowledge, strength, to be loved by everybody, to do whatever you set your mind on in one go, to do it at a go [10] . Fine, but no lotto can deliver this to you – you have to learn this Divine principle internally, also you have to start with yourselves. And if you, for example, take this line abut the pearl and spend only ten days in a year or in a month reflecting deeply upon it, do you know what secrets you would learn from this line? Just like a scientist, who takes several prisms and places them in a certain combination, the scientist can then see under them the smallest, the most infinitesimal animals, which cannot be seen with naked eye, you will similarly, if you place the prisms existing in your mind in a certain combination, you will see many things, which cannot be seen with naked eye. The scientist, examining a simple drop of water under a microscope, will see all the movement inside, all of life, the whole world while simple people will see nothing; similarly, someone who avails of the Divine Wisdom, can see everything, which others cannot. Sometimes you get up very tired in the morning – you do not know the reason; you fail in certain jobs – there is a reason; you are sick – there is a reason; you are not beautiful – there is a reason. Beauty should be an ideal for both men and women, because all the Angels, all the saints, Jesus Christ, all of them are beautiful. When the woman says, "My husband does not love me," I understand that she is ugly. Any soul upon which Virtue, Justice, Love, Wisdom, and Truth are inscribed, is a great, beautiful soul, everybody can love it. And if nobody loves you, this means that you do not have these features. Go to God and say, "God, use your hammer better on me and inscribe more of these virtues upon me." If God does not use His hammer upon someone, then that person will be a simple stone, of no value. Let’s now address the issue of application – how should men and women work. They want to have children; children are the bearers of Truth – you, who want to know the Truth, only your children can disclose it to you; you who want to learn humility, only your children can tell you what humility is. A woman who has never delivered children can be neither good, nor humble, she will always be proud. The same is valid for men – each of his thoughts, each of his desires, when born, each one is alive, each one has a Great creature inside, an Angel, who one day will befriend you. The children that you have now, at one point in time were just a dream in your mind, to which you had given clothing. This pearl, that Christ speaks about you have it, only some of you want rather than ennobling the sand like the muscle, to throw it away. You say, "God did not make it fine," and you start shaping it, thus its meaning is wasted. Do not deface the lines that God implanted in the human soul. I am against those philosophers who say that the world was not made the way it had to be, "Let’s shape it a little bit.. The woman for example, in order to be a little thinner, puts on a corset. Fast in order not to become fat, you now eat three times a day, try to eat once or twice a day, just to see what noble features you will develop. You say, "One cannot live without food." – Do you know how much you have to eat a day? There are certain principles in life, which regulate eating; for several days you do not feel like eating – do not eat then, wait until you feel a desire to eat. But men say, "My wife has to eat, because otherwise she will spoil her shape." – Well, she has spoilt it; if she does not eat, she will improve. There are also animals, who when indisposed, do not eat. So I say, the pearl about which Christ talks, you have it, only that some of you want to throw it out, but this is a miscarriage. Miscarriage is the worst evil of modern women. Statistics show that in New York in 1905 there were one hundred thousand miscarriages. Human beings are not allowed to miscarry children either from their minds or from their wombs, or from their hearts, if they want to be Christians. If a good thought comes to mind, you say, "I will miscarry it," – you will miscarry, but then you will be sick. Some say, "I had a bad thought." – It is not a sin, that you had a thought, sin rests in miscarrying. Everybody miscarries and everybody wonders why the world is not in order; there are already idiots in the world. The bad thoughts that torment you – the devils, they are these children, these thoughts, these desires, which you once miscarried; because they say, "You are an unworthy mother." – They are the obstacles in all of your endeavours and you become an unhappy person. Therefore, if you want to be happy, to honour yourself, to enter the Divine Kingdom, it is best for you from now on not to miscarry and to pray to God to forgive you the bad use of all those good thoughts and desires, which you miscarried, which you killed, and which you robbed of their [11] wealth. Therefore, for the future, we have to nurture each noble thought, each noble desire, because they will have an impact upon our noses, eyebrows, eyes – and we shall have Apollonian types. For the time being people resemble monsters, scarecrows; now if they go to Heaven, when they see the beautiful Angels, they will run away. This is why we have to pray to God to help us to improve, and this is not very difficult. If any muscle can make a pearl, for which Christ praised it, you, on entering Heaven, what will Christ praise you for? Some will say, "I was Prime Minister in Bulgaria," but Christ will ask, "Well, what good did you do for the Bulgarian people?" – "None." – "Do you have a pearl?" – "No." – "Then, get out – back to the Earth again, for as long as it takes to make a pearl, because without this pearl I shall not accept you into the Kingdom of God." A bishop comes, "What have you done?" Christ will ask. – "Well, I taught people to be good, I believed in You." – "Did you make a pearl?" – "No, I didn’t." – "Out you go!" But the one who had made a pearl will be told. "I am glad, my son, that you did not disgrace me, come, you are a worthy son." The same with you, men and women, when you go to Heaven, you will meet a certain son – your pearl, who will tell you, "Thank you, mother, that when I was a bad sinner, you let me into your womb and made me a human being; now in this world I shall be your servant from the bottom of my soul." This will be your Joy. This is what Christ wants to tell us with these lines, out of which I selected the least important, and see how much it contains within. The other lines contain much much more profound ideas, which you will learn some day – not here on Earth, but when you go to Heaven, because then you will have a new understanding, new feelings, and new abilities. Then you may see other pictures, which you will be able to understand, for the time being it is as much as can be given to you. If you are given more, you won’t be able to endure it – this is just like a soap bubble, blown more than it has to be, and it will burst. Therefore, when Christ says, "You women are the emblem of Divine Love, God lives in you." Women have to listen and be silent, humble and have to be worthy to bear it. You say, "You, God, must know that the world now is not the way you made it." – There is no point trying to teach God, when He speaks, we have to be silent. And when He is silent, we shall start our lesson – we shall say, "I did this thing in this way, that thing in that way." Then He will say, "This is where you are right, this is where you are wrong." Hence, His teaching is to listen to Him and to apply it in Life. And when Christ says to women, "Love the people close to you the way you love yourselves," He means that women should love their men like they love themselves; similarly when he says to men to love the people close to them, He means to love their women like themselves. And if you give such examples, then your sons and your daughters will follow them. This is like creating the pearl – the alchemist principle, applied in the physical field. April 19, 1915, Sofia (2 May 1915, Sofia - Old Style)

Български Увод и Авторски права Таблицата съдържа имената на преведени беседи на английски език. Беседите маркирани с цветен фон са преведени по предишни или други братски инициативи. Единствено текстовете на преведените беседите със статус 7 или по-висок (добър превод) са препоръчвани за четене и разпространение, останалите беседи са публикувани в такъв вид за да улеснят работата на преводаческия екип. След името на файла следва номер, показващ статус на документа. Ако след този номер следва и буквата 'p', това означава че тази версия на документа е поправен от чужденец. Предоставените материали ще бъдат занапред общодостъпни. За да се избегне за в бъдеще тяхната неточна употреба, те са защитени със запазени авторски права © притежавани от Бяло Братство. Четенето и копирането на предоставените материали е свободно, а тяхното модифициране забранено. За издаване им в каквато и да е форма ще е изисквано писмено разрешение от Бяло Братство. Възможен статус: В процес на превод (0), Нередактиран превод (1), След първа редакция (2), След втора редакция (3), .. , Добър превод (7-9)

English Introduction and Copyrights note In the table you can find the titles of lectures translated into English. Lectures are marked here with colour were translated by other teams, whereas only lectures with status 7 or higher (good translation) are recommended for reading and teaching. Rest of the translations are published just to show the progress of the translator’s team. The number at the end of the files name, shows status of the document. If letter 'p' follow that number, this version of the document is already corrected by UK/USA native person. Possible status: Into translation (0), not corrected translation (1), after first correction (2), after second correction (3), .. , Good translation (7-9)

http://www.beinsa-douno.com/ http://powerandlife.com/txt_en/