Jump to content

1911_08_27 The Lord's Supper (Elena)


Recommended Posts

Posted

Готов превод Господнята вечеря - 27.8.1911-СБ-38 / .: 27.8.1911-СБ-38

The Lord's Supper

All of us we have gathered at 7:00 pm in the conference hall, we have taken our places around the tables, where we had the wine, the bread and the fruits served. And it the other hut-house was served the standard meal - fish and so on, from which we had supper after the serving of the Lord's Supper.

Based on the directions given from Mr. Deunov Penyo Kirov read 26,26-30 from Mathew; grandfather Peter Tihchev - 14, 22-26 from Mark; IL. Zurkov - 22, 14-20 from Luke; D. Golov - John 6, 53-58; Mathew Popov - John 13, 1-29; Todor Stoimenov - I Corinth. 11,23-32; Romans 5,15 was read in the end again from Penyo Kirov.

After reading the above paragraphs from the Lord's book Mr. Deunov made the following remarks:

This ritual is one of the greatest rituals, established for the remembrance of the great sacrifice that the Lord has made for the rescued ones. The bread means the life that the Lord is sending us. Christ had to come so that He establishes the Living bread. And indeed, in every bread's grain in a miraculous way there is a hidden particle of the Divine life. The wine - this is the Divine Spirit. If it is being drunk from a good person it will affect him in a completely different way. A man who drinks the wine with faith will perceive the gift of the Spirit, believing that the Lord is the one Who gives the goods by which He will resurrect us. And once we accept the Lord in our hearts, then the fruits of the Spirit will also appear in us. I want you to embrace in you what the Lord will give you. Only when you unify with the Christ you will get to know Him the way He knows you. I want the Spirit to act in you, so that He reveals to you according to the way and the need so that He turns every hesitation, doubt and suffering into joy and happiness.

To everyone was given bread and wine from Mr. Deunov, to whom we were going one by one. When handing over the bread Mr. Deunov was saying: "This is the Living bread of Life, which came down from heaven to rescue your soul." And when handing over the glass of wine he was saying: "This is the Lord's glass, the Lord's Spirit, Who has been given for your salvation". Some of the brothers and the sisters claim that different words were spoken to the different people.

It was raining outside, so it wasn't possible to go to the other house, called a hut from the citizens from Tarnovo, where there was served a table with food, therefore we ate from the fruits served in the conference hall for the serving of the Lord's Supper - dry grapes and fresh ones, almonds and hazelnuts, figs, pears and so on, and once the rain has stopped around 9-10 pm we have all headed for the other house for supper, although it was night and it was muddy, so it was difficult to walk the pathway connecting the two houses. We had just started the supper when it started raining again. It was around 11 pm - 0 am when we left in groups, some of us walking, others by car. And the weather was still cloudy and partly raining.

Внимание! Този превод може още да не е готов.
Статус на превода: превежда се

Преведено в Beinsa.eu
http://beinsa.eu/book/465/462

Превеждали: Elena_Ivanova (Елена Иванова)

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...