1919_08_19 Methods for strengthening the internal connection between people (Tedi)

[Ani]

Готов превод Методи за уякчаване вътрешната връзка между хората - 19.8.1919-СБ-238 / .: 19.8.1919-СБ-238

Title: Methods for strengthening the internal connection between people

In all beings exists an internal connection. You have to strive to remove the conditions, which hinder the strengthening of this connection. Every one of you needs to work sincerely on himself and as he is working, to think that he is working for everyone and that everyone is working for him. It is a Divine law, which has to work in us as well. The occult science calls it "Higher Self", but it is more correct to be said "Divine soul". In it all conditions for its development are invested, and when the connection is established, all abilities and feelings grow. Imagine, that you have a garden planted with peppers and cabbage, can you cultivate this vegetable without even small ditch for watering? You can plant all kinds of seeds, but if someone deprives you from the ditch, you will be working in vain. Everyone of you has to have such a ditch. If you have it, everything will sprout, if you do not have it, do not expect any fruit. A lot of believes and many philosophies fall through namely because of lack of such a ditch. Can you find out whether you have a ditch? You can. You have to feel the presence of the Higher self, of the Divine soul in you, to feel readiness at least once on Sunday or in the year to sacrifice yourself for everyone. And Christ says: "Whoever loses his life for the good of the others, he will find his life." This is the exact translation of the words of Christ and in them the essence is hidden. In the state, in which you are currently, this connection is still not established, and as a result of this, your lower soul, the lower self, the lower manas, as the theosophians call it, strives towards opposite movements. The soul does this, not that it has some hatred towards the man, but its strivings are different. If you ditch had watered the planted seeds, you would have had an opposite result. You have two gardens, one on the west, the other on the east: if you send water to the west side, you will have one result, if you send it on the east side, you will have another result. You consciousness and your heart are expanding every day and they gain bigger plasticity and strength, and your body is getting old, you become more religious, but also dissatisfied with life, and you go on the west side. You have to fight with your lower soul, because in it all negative things are invested. When powers enter in your soul and start to work, instigations will stimulate in you to gain knowledge, wisdom, but these pieces of knowledge you can transform in evil, in violence on the people. You can externally put the the cloak of piety and to trade with him, to go on the opposite path of the Black Brotherhood, some members of which wear white clothes and their souls inside are black. As soon as they meet somebody, they promise him. If they take once your energy, which you have, if they divert your ditch, they will leave you alone and will seek others, to promise them and them to lie. That's how with thousands of years they sponge on such faint-hearted people, on the account of their death. Some people die out of dampness or life.

As we understand the Christ's teaching in this high meaning, it is nothing else than manifestation of God in the world. And all good people, teachers and saints, they are branches and leaves of this big tree. I will not stop to talk about what kind of form this tree has. Everyone has to look to fulfill its functions and to do that, which it has to do. If you stay true to your vocation, you will change and one day you will not be the branches of a tree or members of an animal or a man, but you will individualize, the Spirit will come in you to incarnate, as in Christ. You will see how He will permeate like sunrays, He manifests also in animals which are working on the field; He is found in the wheat seeds and generally in all fruit seeds. We can say, that we in fact are feeding from His flesh - He became a sacrifice for us, only to be able to lift ourselves and when we understand life, from the gained to be able to help with our life to others. That's how you have to understand this great law and to apply it in all directions of your life. Everyone of you will look to develop himself not unvariedly, but by the path, which his own soul has showed him. The branches of the trees go not by one, but by different directions, but they still make up one internal harmony - symmetry. You cannot all to turn into a big river; there are many big rivers, as many great people, but there are not good people, namely such people, whose will is enlightened and in surplus, so that they can give also to others. We do not teach people to give everything, to empty their barns, to self-sacrifice, but to only give the redundant. One of the reasons, which impairs the people, is this, that when they meet each other, some out of big jealousy reproach one another: "You do not walk in the right path" and with this they stand in one another’s way. That's how a breach in thoughts is produced and they start to repel. Today you cannot gather the leaders of the religious societies, neither 4-5 bishops to think alike, because they do not understand the great law and because all are serving themselves.

Firstly, look to free yourself internally from the self-interest, which is not yours and which is engrafted. Break off this graft, because this, which is engrafted not in place, has to be removed. Apostle Paul says at one place, that the wild olive tree is grafted on the domesticated. If you are grafted on the tame olive and do not develop, do you think that your master will keep you a long time? He will say: "To be removed." In you there are some things grafted from yourself, they simply has to break off, and they break off when some misfortune follows, for example, a person loses money, social status or is restricted from everywhere. Then he kills his desires for transitory goods and searches a different path. It is said to him: "You have to choose the path, there is life, if you go down, there is no life for you". We usually think to shirk and to choose another path, but there is no other exit door, except one - above. As Christ says: "I am the door.", He understands only one way in life. By our current state there is only one way, by which your future life can develop and be placed, there is only one door, through which you can enter. Your future incarnation, you future state is determined from this door, through which you will go. Seek and find Christ. And you will find Him in yourself. Under the words "in yourself" I talked to you what you have to understand. Firstly you have to find Christ, but you have to know that He will not come in you in the form of a man or a woman. Paul says: "Neither man without a woman, nor a woman without a man is able." The man has to find his woman, and the woman - her man, namely the soul to find its spirit, and the spirit - its soul, the mind has to find its heart, and the heart - its Divine spirit. These are tasks which you have to solve in a practical way. You can read many books and to dash your head, but this job - to find your soul is a very easy thing. The easiness consists of this, to keep the moment, which God has determined, to be punctual and on time, that when the Spirit meets you, to be ready. And something more, to be several minutes earlier on your place, but not to be late. Your failure consists of this, that you are constantly postponing. Somebody can say that this for now is hard to be done, that in the future there might be more favourable conditions. You do not know what the future will be: your personal future is now, just right now you have all conditions to do that. The Spirit comes periodically and cannot come for every single soul, when it wants or to project to work. Christ has said: "Seek me until I am near." because if He walks away, you will wait for Him a long time. This moving away can be for 1, 2, 3 or more days, but it can also be for more years, and it can be for an entire life.

In your soul there should not be any doubt. I see, that you confuse a lot, how will you solve this question. Leave the confusion, God will solve these things. For example, you stay in the night time in darkness and you want through touch to know the person, but how many years do you need, until you study the person in details: what is his age, is he young or old, white or brown, does he have blue or black eyes, you cannot guess by the lines of his face what mood does he have, what does he think and feel, but if someone comes with strong light, and you look at his face, in one moment all of this, which has been hidden in the darkness, will become visible down to the last details. Our face is nothing else but a projection of our soul, the field we cultivate. If you have a beard, you have to scratch it, because otherwise in it there can hide some animals. But someone will say: "I do not have a beard." It means that your forest is cut down. The question is: whether your entire face present a cultivated ground. The hair presents an energy, which waits future development, from there the energy comes. Those that have thick and more black hair, have more energy. The more wooded places have dampness and all conditions in order to develop those powers, which God has given to them to use for themselves and of course for everybody. So, you can also now make an experiment, only that you have to get prepared, otherwise this try will make you to leave the correct course of your development. Many rich sons have stayed uneducated simply because their fathers have left them ready inheritance. If also to you is given a gift without any effort you will say: "I do not need anything else"; but if you are not ready and do not know how to use it, it can be taken away from you. There is something more essential than the gifts - that, what Christ says: "What does a person make use of, if he wins the entire world, but loses his soul?" He does not cultivate it, but leaves it deserted and without a ditch, which waters. What does a soul make use of, if it is not constantly watered - develop?

The first thing in this development is the humility - to fathom the correct meaning of the humility. It is a process of devouring Divine energy. If you are not able to perceive this Divine energy within you, you do not have deep humility. Not despondency, but mood of the soul, in order to perceive every moment everything, which God gives it to cultivate. Not to say that this, which is given to it, is hard. These should not be doubt in you, that God can give you an examination, which you cannot pass, do not confuse, firstly He will give you the lightest - he will say to say to the person only one kind word. Say to the person, when you meet him "Good day" or wish to him some good. But you will say: "What will this help him?" From such small things your future development depends on. The occultists have very hard methods, but they cost very costly. How many occultists are ruined! Somebody concentrates to temper his will, temper it, temper it and one day he breaks and says: "Let me start in another life once again." Such experiments were done, done a lot. How many of you have dealt with the black magic! Now you have repented, because you already realize it. Not that you have wanted it, but you have entered rashly in the wrong path. Apostle Paul as well has been in the black magic - "Once I was persecutor.", says he, so he has been in the black magic, "And now I am confessing" And you have to have the same valour to confess. Paul says: "And as I come to know the teaching of Christ, I think that the knowledge, which I had till now, are a waste, from now on I will not be a persecutor." And you say like him.

You will watch to restore an internal harmony between everyone, to adjust yourselves like the notes - everyone at his place. And to do this not in a mechanical way, but by Divine way. As you start on this path, Christ will correct you, this tone is not at place, you have to take one tone higher or lower, and, when He adjusts you good, then the Spirit will come and will play correctly the song.

This, what I am talking to you, is an introduction - during the fair many thoughts will come to you in this direction.

What does this clear sky show you? It is a good sign. It shows you that it has the mood to send you all good thoughts and desires. Since the morning there were a little clouds - unrest, but as the sun rose, they all disappeared. This shows that you have all conditions for work and that you do not have obstacles. Perceive the Divine and water your soul. There, where it is dry, water; of course as you watch not to put also much dampness, after that the growing will come. And it will come soon, because the process goes very fast.

Every group to write down those essential questions, which interests it, which we will discuss, will put under solution and lastly you will apply the methods, by which you can try them.

What questions concretely? This, that everyone is feeling?

Many of you get sick and you want to know the best method for healing. You will heal yourself by the laws of the occult science, namely by the laws of the Divine science and only then you will have good results.

In this field only?

Let's presume that two, a man and a woman, friends or fellows cannot live well, they quarreled, you want to know now the best way, in which they can reconcile, the harmony between them to be restored. Some of them do not get along with each other and do not know what are the reasons for that; they are not new, but are created from thousands of years, only now they emerge. Do not regret that they have emerged, but learn how to avoid them.

Can somebody as he meets you, to tell you: "As you separate from the church, from the people, do you know that you are in the right path?" And in you doubt will birth whether you truly are in the Christ teaching, expressed in the Gospel. You will have to resolve it. We do not rebel against the church, but we want the Kingdom of God to be restored on the earth, we do not create laws, and we work, or said more correctly, we become carriers of the restoration of these Divine laws.You can bring a book to the person, which is useful for him, but in every work of yours love and wisdom need to lead you. We said that God is high and comes sometimes, but He never comes in disorder, His Spirit comes namely through love and wisdom to transform the disorder into order.

After that, other practical questions can be raised as well. When this connection between you all forms, you will have certain permits through which you will enter at work. In the occult law is impossible without permits. You have these permits, you can use the law. The permit is something like a key to a home, through which the door opens and closes. These permits will be given to you only then, when you are true, not to abuse them. True person to his soul, true to his neighbour, true to God. Some time the betrayal can happen unconsciously, but many times it has happened and now happens by slipping. Such slipping there was also in Apostle Paul, when he wanted to give an advice to Christ, Christ said to him: "This thought comes from Satan". And then He stepped and said that, which is in the Gospel: "Whoever does not renounce himself from himself" and so forth. Bear in mind, that the Christ teaching is light. When Christ says: "My burden is light", He understands his teaching. And truly, practically His teaching is the lightest method. So, these that are preaching that the Christ's teaching is a heavy burden are not right. Your current burden is 10 times heavier.

After that you can ask also these questions: Which is the best way for self-development, for developing the mind, the heart, what are the ways through which love can work in us, which are the ways, through which wisdom can work in us. These questions we will discuss some other time, you have come here as workers, I will give you a little spud and I will want you to divert the ditch towards the right way and everyone to watch for the work of the ditch, which waters a given place. That's how you will become more cautious also towards your friends and towards the people - towards everyone. I will explain what do I understand in this little allegory under the word "spud". I understand a way of work. As you see, a little work - Christ's burden is light. So, I repeat you will note the questions which are obscure to you, in order for me to explain them to you. But I still say, whatever explanations I give you, until you do not do this little experiment, they will stay obscure. Until this time, the coming year you will do experiments, which to strengthen your strivings and your will. Everything will go symmetrically.

- Under ditch, is love to be understood?

- Conditions for work - this prana, which enters the person and he devours it.

- How can a person know his soul?

- Under the words "to find your soul", it means to feel that between the people and you there is no disharmony, but there is a correct exchange of thoughts and feelings, meaning harmony to exist between the heart and the mind - love and wisdom to manifest. As you find your soul, you will feel inexpressible joy. You have had, by the way, such joys, you have been for a moment in the Heaven, but you have lost it.

- Everyone has lived, but the question is: how can he keep these joys?

- Now you will learn the method for their preservation. The ditch and the spud are means for this. The advantage for this work are these, that ditches which are torn, very easily get united - it is not like you to tear some metal wire.

(Talk, held on 19th August 1919, Tuesday

7 o'clock after noon)

-----------------------------------------------------

* This one and all other talks, explanations and directions are held in the vineyards of Tarnovo city - in front of the garden of the hut.

Внимание! Този превод може още да не е готов.
Статус на превода: превежда се

Преведено в Beinsa.eu
http://beinsa.eu/book/591/588

Превеждали: tea_kavroshilova (Теодора Каврошилова)